反分裂

有人建議將"anti-secession"改為"anti-separation"。

第56期的CNN每月一字中對「反分裂」一詞有頗詳細的解說。



Taiwan's Response to the "Anti-Secession Law (so-called Anti-Separation Law)" and It's Impact on (the) Cross-strait Relations

兩岸政治用語的英譯：


anti的發音是有兩個，奇摩只給一個，thefreedictionary只給一個，兩個給的都不同的發音，還是Webster Online的發音給的最詳盡。