4/27/2016

問鼎白宮之路 The Journey to the White House

美國大選正打的火熱,讓我們來一起了解美國總統產生的過程。

資料來源: CNN互動英語 November 2004 No.50
Step 1--Primary 黨內初選
報名參選者在黨內角逐政黨提名,初選自一月起於全美各地展開(僅有少數州因經費短絀而未舉行),一直持續進行至夏季全國代表大會(convention)召開前為止。
近年來,黨內初選結果有提早揭曉的趨勢,例如過去民主黨黨內初選結果六月才會出爐,近年來,常於三月中旬即已獲知誰可代表政黨出馬參選。

Step 2--Campaign Trail一系列競選造勢活動
各候選人為爭取選民支持,開始馬不停蹄地展開競選造勢活動,包括挨家挨戶拜票、至各地區演講等拉近與選民距離的「零售政治」(retail politics)手法,以及設法在媒體密集曝光、大打文宣戰(ad campaign)等。


Step 3--Nomination(政黨)正式提名
雖然各黨最後問鼎白宮的候選人通常已底定,但仍需經過政黨全國代表大會(convention)的正式提名程序。民主黨與共和黨的全國代表大會均於夏季舉行,此為營造黨內團結氣氛,並壯大候選人聲勢的重要場合。

Step 4--Popular Vote全民投票
總統選舉的投票日通常為十一月的第一個星期二。

Step 5--Electoral Vote選舉人團投票
美國總統選舉可說是一種「間接選舉」(indirect election),一般選民十一月初的投票對象雖為各總統候選人,但實際上是選出了支持各候選人的選舉人(elector),之後再由各州選舉人所組成的選舉人團(electoral college)於十二月投票正式選出美國總統。選舉人團制僅是一種形式,一般而言十一月的全民投票即決定誰將入主白宮。
*此制度的弊病之一在於「贏家通吃制」(winner-take-all system),即某政黨候選人若在某州的票數領先,則該州的選舉人名額由該政黨全部囊括,以致於可能造成由實際上非獲最多選民支持的候選人當選總統。

Step 6--Inauguration就職典禮
獲選之新任總統於隔年一月廿日宣誓就職(take an oath of office),並發表就職演說(inaugural address),正式入主白宮。

Youtube 影片: How Does the US Presidential Election Process Work? (附字幕) 2012年10月23日

沒有留言: