1/18/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/17






Presbyterian Church in Taiwan rejects ‘one country, two systems’ 


1.    Presbyterian [prɛzbəˋtɪrɪən] (adj.) 長老派教會的
2.    inevitability  [͵ɪnɛvətəˋbɪlətɪ] (n.) 無法逃避之事,不可逃避,必然性
3.    reunification [͵rijunəfəˋkeʃən] (n.) 重新統一

1/16/2019

一觸即發的衝突 Idioms about conflict



1.  to have a chip on one's shoulder (因覺得受委屈或不如別人優秀而)生氣,耿耿於懷

 He's got a chip on his shoulder about not having been to university.
他因上不到大學而耿耿於懷。

Formosa English News 新聞英語 2019/1/15





Japan's iconic blue trains unveiled in Taiwan

1.    iconic [aɪˋkɑnɪk] (adj.) 代表性的
2.    unveil [ʌnˋvel] (v.) 使公諸於眾;揭露
3.    enthusiast [ɪnˋθjuzɪ͵æst] (n.) 對……熱衷的人
4.    treat [trit] (n.) 難得的樂事
5.    debut [dɪˋbju] (n.) 首次露面

1/14/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/13





Egg shortage drives price to 20-year high



1.    shortage [ˋʃɔrtɪdʒ] (n.) 短缺
2.    drive [draɪv] (v.) 迫使;逼迫
3.    take a toll 造成損失(毀壞等)
4.    wholesale [ˋhol͵sel] (n.) 批發
5.    catty [ˋkætɪ] (n.) 斤

1/11/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/10




Tsai administration under fire for confusing ‘cash gift’ program

1.    administration [əd͵mɪnəˋstreʃən] (n.)  管理部門;行政機構,政府
2.    under fire 受到嚴厲批評
3.    confuse [kənˋfjuz] (v.) 使困惑
4.    program [ˋprogræm] (n.) 計畫
5.    government [ˋgʌvɚnmənt] (n.) 政府,內閣
6.    give (v.) away  贈送; 分發
7.    tax [tæks] (n.) 稅

1/10/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/9





US National Security Council spokesman urges China to resume dialogue with Taiwan


1.    US National Security Council 美國國家安全委員會 national [ˋnæʃən!] (adj.) 國家的 security [sɪˋkjʊrətɪ] (n.) 安全 council [ˋkaʊns!] (n.) 議會; 理事會
2.    spokesman [ˋspoksmən] (n.) 發言人
3.    urge [ɝdʒ] (v.) 催促;力勸
4.    resume [rɪˋzjum] (v.) 重新開始
5.    dialogue (n.) 對話

1/08/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/7





Taiwan’s blood bank reserves are dwindling, especially for blood type A

1.    serious [ˋsɪrɪəs] (adj.) 嚴重的
2.    shortage [ˋʃɔrtɪdʒ] (n.)  短缺的
3.    blood [blʌd] (n.) 血
4.    especially [əˋspɛʃəlɪ] (adv.) 特別地
5.    approach [əˋprotʃ] (v.) 接近
6.    Lunar New Year 農曆新年  lunar [ˋlunɚ] (adj.) 按月球的運轉測定的;陰曆的
the Lunar New Year festival 春節 festival [ˋfɛstəv!] (adj.) 節日
7.    close up停業

1/07/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/6



Endangered cat conservation project under fire for wiping out wildlife 


1.    habitat [ˋhæbə͵tæt] (n.) 棲息地
2.    loss [lɔs] (n.) 喪失
3.    insidious [ɪnˋsɪdɪəs]  (adj.) 隱伏的
4.    threat [θrɛt]  (n.) 威脅
5.    endangered [ɪnˋdendʒɚd] (adj.) 瀕臨絕種的
6.    leopard cat 石虎 leopard [ˋlɛpɚd] (n.) 豹
7.    support [səˋport] (n.) 支持

1/05/2019

Formosa English News 新聞英語 2019/1/5




Case of African swine fever confirmed in Kinmen

1.    dead [dɛd] (adj.) 死的
2.    test [tɛst] (v.) 化驗
3.    positive [ˋpɑzətɪv] (adj.) 【醫】陽性的
4.    African swine fever 非洲豬瘟 African [ˋæfrɪkən] (adj.) 非洲的 swine [swaɪn] (n.) 豬 fever [ˋfivɚ] (n.) 熱病

1/04/2019

Formosa English News 英語新聞 2019/1/3




‘Secret broth’ could cost hot pot restaurants NT$3 million 

1.    wet [wɛt] (adj.) 潮濕的
2.    bone-chilling (adj.) 冰凍徹骨的
3.    turn (v.) to  轉向
4.    comfort [ˋkʌmfɚt] (n.) 舒適
5.    the Food and Drug Administration 食品藥物管理署
6.    issue [ˋɪʃjʊ] (v.) 發布
7.    reminder [rɪˋmaɪndɚ]  (n.) 通知單
8.    disclose [dɪsˋkloz]  (v.) 揭露
9.    main [men] (adj.) 主要的
10.    ingredient [ɪnˋgridɪənt] (n.) (烹調的)原料
11.    flavoring [ˋflevrɪŋ] (n.) 調料
12.    are used to 被用於…
13.    base [bes] (n.) 基底

1/03/2019

Formosa English News 英語新聞 2019/1/2





President Tsai urges China to engage Taiwan based on ‘Four Musts’


1. President (n.) [ˋprɛzədənt] (常大寫)總統[(+of)]
2. address (v.) [əˋdrɛs] 向……發表演說  (n.) 演說,致詞
3. nation (n.) [ˋneʃən] 國家
4. the PresidentialOffice 總統府 presidential [ˋprɛzədɛnʃəl] 總統的
5. speech (n.) [spitʃ] 演說,演講,致詞
6. since (conj.) [sɪns] 自……以來,從……至今
7. take office 就職,就任…
8. remark (n.) [rɪˋmɑrk]  言辭;談論,評論
9. center on 以…為中心 center (v.) [ˋsɛntɚ] 集中
10. cross-strait (adj.) 兩岸事務的;跨越海峽的 cross [krɔs]橫貫的 strait[stret] 海峽
11. relation (n.) [rɪˋleʃən] 關係
12. spell out  詳細說明