哈，剛好，我也有看那一集。phat是俚語，意同於awesome 很棒的意思。和phat一樣同為很棒之意的俚語還有tight，但我一直無法想起賴世雄舉的另外二個過氣的「很棒」意思的俚語。Sean是賴世雄提到的，這個是一個人名。他提到這個字，是因為那位製作單位請來的女生說到「phonics」，也就是所謂的「字母拼讀法」。「字母拼讀法」是要教小朋友，看字讀音，不倚靠音標。這種教學法的缺點就是，若碰到「Sean」這個字，「S」一般有兩個發音(/s/ or /sh/)，一般翻人名會翻「西恩」或者是「尚恩」。所以，光看字母是很難知道究竟是哪一個發音。
張貼留言
1 則留言:
哈，剛好，我也有看那一集。
phat是俚語，意同於awesome 很棒的意思。和phat一樣同為很棒之意的俚語還有tight，但我一直無法想起賴世雄舉的另外二個過氣的「很棒」意思的俚語。
Sean是賴世雄提到的，這個是一個人名。他提到這個字，是因為那位製作單位請來的女生說到「phonics」，也就是所謂的「字母拼讀法」。「字母拼讀法」是要教小朋友，看字讀音，不倚靠音標。這種教學法的缺點就是，若碰到「Sean」這個字，「S」一般有兩個發音(/s/ or /sh/)，一般翻人名會翻「西恩」或者是「尚恩」。所以，光看字母是很難知道究竟是哪一個發音。
張貼留言