6/24/2005

How to improve pronunciation and fluency (BBC Learning English)

全文請見Improve your pronunciation and fluency
聽內容

發音和流利度是不同的:

Pronunciation is getting the sounds right, and of course it's also getting the intonation and the rhythm right – it's not just individual sounds, it's pushing them all together.

Fluency perhaps overlaps there a little bit. Fluency is saying things easily. Being fluent is more a question of being confident in the vocabulary, and how to put the words together in the grammar – being confident in that - …and just being confident in your ability to express yourself and having a go.

It's those psychological factors much more than whether you can get your tongue around the individual sounds. In fact people whose pronunciation is poor, but who speak fluently and put it together and get it out reasonably quickly, are usually easier to understand than people who’re taking a lot of trouble over their pronunciation and therefore are slowing themselves down, and speaking one word at a time.

最後,Martin先生給了個不錯的建議:
When you're speaking, don't think about the individual sounds and getting those right. Think about groups of words, and think about meaningful groups of words, and getting those out as quickly and as smoothly as you can.

當在說話的時候,不要去想個別的發音也不要太專注於把發音都發對,而該去想整個字組和有意義的字組,並快且順的將它們表達出來。

沒有留言: